Καιρός στην Ν. Πέραμος

Προτάσεις και συστάσεις για επιχειρηματίες κι ιδίωτες

Μετάφραση Γερμανικά - Αγγλικά - Γερμανικά
Εξειδικευμένοι ιδιώτες μεταφράζουν πιστά κι οικονομικά κείμενα κι έγγραφα από και στα Αγγλικά και Γερμανικά, όπως π. χ.:

• Αλληλογραφία επιχειρήσεων, υπηρεσιών κι ιδιωτών
• Συμβάσεις μίσθωσης, αγοραπωλησίας, δανείου
• Αγωγές, αποφάσεις, τίτλους, γενικά δικόγραφα
• Εγχειρίδια, οδηγίες χρήσεως, διαφημιστικό υλικό
• Ιστοσελίδες, παρουσιάσεις, έντυπα, καταλόγους

Πληροφορίες περί όρους και τιμολόγηση καθώς και στοιχεία επικοινωνίας θα βρείτε στην σελίδα Προσιτή μετάφραση Γερμανικά Αγγλικά Ελληνικά από ιδιώτες ή και στα Αγγλικά: Greek Translation Service.
 
Δικηγόρος σε Ελλάδα και Γερμανία
Η διεκπεραίωση διεθνών νομικών υποθέσεων είτε επιχειρηματικής είτε ιδιωτικής φύσεως απαιτεί ιδιαίτερες γνώσεις των εκάστοτε νομικών συστημάτων καθώς και μια ανάλογη διεθνή υποδομή. Στην πράξη είναι το ίδιο σημαντικό να μπορεί να συνεννοηθεί ο πελάτες στην γλώσσα του με το δικηγόρο του καθώς και να μπορεί να βασιστεί στην εξειδίκευσή του σε υποθέσεις όπως π. χ.:

• Πραγμάτωση απαιτήσεων, αναγκαστική εκτέλεση,
• Σύσταση ή μεταφορά επιχειρήσεων, επενδύσεις
• Αγορά / μίσθωση οικοπέδων κι ακινήτων
• Ατυχήματα στο εξωτερικό, απαιτήσεις αποζημίωσης
• Συνομολόγηση κι αναθεώρηση συμβάσεων
• Υποθέσεις οικογενειακού κι αστικού δικαίου

Περισσότερες πληροφορίες παρέχει η οικεία ιστοσελίδα του διεθνούς δικηγορικού γραφείου Κοσμίδης Δικηγόρος στην Ελλάδα. Πληροφορίες στα Γερμανικά μ' έμφαση στο Ελληνικό εμπορικό κι εταιρικό δίκαιο δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα Rechtsanwalt in Griechenland und Deutschland.

Πύλη για Έλληνο-Γερμανικές επιχειρηματικές σχέσεις
Χρήσιμες πληροφορίες για επιχειρηματίες, επισκέπτες και τουρίστες, μ' έμφαση σε κείμενα στα Γερμανικά.